for English speakers: Welcome to HayashiyoWelcome to Hayashiyo
リネンや麻を織る日々をつづっています。
ホームリネン日記ひとつづつ
リネン日記
ひとつづつ
2012年09月03日
今日は急いでいる海外向けの出荷のための準備を進めています。午後からは、お客様が2件ありました。次の春夏の案件なども今年はどこもが例年よりも1ヶ月から2ヶ月以上早く仕事を出してくださり、9月の仕事の予定が埋まってしまって10月以降の着手予定に入り始めています。

なぜか今日は朝から頭が重くて寝ればたぶん直るのでしょうが、目の前にあるたくさんのことを順番にこなしていくことが大事です。10月4日には大阪でのものづくり展示会、10月後半はインターテキスタイル上海、11月には長栄座、12月4、5、6とは東京でのハーベスト展の予定です。インターテキスタイル上海に集中するため、ジャパンクリエーションAWへの出展は今回はできません。

夜には、何件か問い合わせをいただいていた本麻手もみのカラーサンプルを作りました。本麻手もみのカラーサンプルをお待ちいただいていたお客様には、本日のご発送となります。目の前にあることを一つづつ進めていくことが大事だなあと思います。