for English speakers: Welcome to HayashiyoWelcome to Hayashiyo
リネンや麻を織る日々をつづっています。
ホームリネン日記招待状
リネン日記
招待状
2009年10月04日
今日は、遅ればせながらジャパンクリエーションにお越しいただけそうな皆さんに案内状の発送をいたしました。いつも弊社に企画など来ていただける関西方面の方にはお送りしていません。

展示会に向けての最後のがんばりとしましては、リネンデニムのほうの加工と縫製をしています。ジーンズの形で見てもらおうと、ジーンズっぽく仮縫いしてプロトタイプとするのですが、日ごろは、春夏物を縫っているミシンなので、JUKIの工業用ミシンながらもちょっと馬力が足りません。今回のジャパンクリエーションではデニム祭のようなものが企画されていますので、林与のリネンデニムが、ジーンズのプロの目から見て麻の老舗のつくるジーンズ用リネン素材がどう評価されるのか楽しみです。

おととい、デザイナーのスズキタカユキさんから、案内状が届きまして、9月18日に渋谷のPARCO PART1 2Fに、直営店「suzuki takayuki placed」をオープンされたというお知らせをいただきました。今回の東京の展示会の準備の日にでも、お店のほうを覘かせていただこうかと思っています。

ジャパンクリエーションのほうは、春に続いての出展ですので、予想以上に今回出展することは皆さんもしってくださっており、会場、会場外でお会いしましょうと声をかけてくださった方がたくさんあり、一番小さなブースですので窮屈ですが、楽しみにしていますので見かけたら声をかけてやってくださいね。

今回、ジャパンクリエーションで、リネンを全面的にPRするのは林与だけかもしれませんが、110年の伝統をベースに新しいながらも確かな提案をし、高級リネンの分野で、世界をリードしていけたらなあと思っています。