for English speakers: Welcome to HayashiyoWelcome to Hayashiyo
リネンや麻を織る日々をつづっています。
ホームリネン日記先染細番手リネンストール
リネン日記
先染細番手リネンストール
2009年10月31日
夕方には、リネンの100番単糸を使用した、リネンストールが加工から上がってきました。ふんわりとしていていい感じです。ブランドさま向けのリネン生地も上がってきて、検長などいたしまして、出荷いたしました。加工工場さんも林与を大事にしてくださっており、納期などに関して迅速な対応を下さっております。

夜には、中国市場の担当から電話がありまして、上海の展示会で私の名刺をもらったほかの方からの別件のサンプル送付の依頼があったということで、スワッチを今日の夕方発送しました。リネン紡績が盛んに行われている中国においても、リネンは高級なものとしての認識があり、人気は出てきているようです。

今、インターテキスタイルイン北京への出展も計画をしています。春先はアパレルさま向けの見本つくりなどもあるので忙しいのと、ジャパンクリエーションのほうも予定していますので、本当に出展できるかどうかは微妙なところなのですが出展して、いろいろと日本の麻やリネンというものの奥の深さをPRしてみたいと考えております。

仕事が終わってから、今日は社員の一人の誕生日だったので、ささやかながらみんなでレストランで誕生パーティをしました。