for English speakers: Welcome to HayashiyoWelcome to Hayashiyo
リネンや麻を織る日々をつづっています。

リネン日記

デザイナーコラボ素材

2009年09月18日

林与は、ジャパンクリエーション2010SSのデザイナーコラボではスズキタカユキさんに生地を使っていただきました。今回のジャパンクリエーション2010AWでは、2デザイナーさんに生地を使っていただけることになています。matohuさんと平元聡さんです。二方とも、林与以外の素材も数点ピックアップされてコーディネイトされるそうです。

matohuさんにお使いいただく生地のほうは、スタートが早かったので、先月東京のほうにお送りして準備が完了いたしました。今日から、平元聡さんの生地に取り掛かっています。平元聡さんは、今月の初めに、弊社にお見えくださり、春の展示会の時に、林与のブースにお見えくださって、林与のパッチワークで作ったロゴを見ていただき、今回のコラボでは林与とも取り組んでくださることになったそうです。

お越しいただいたときに構想をお聞きしたのですが、実際に今日作りはじめてみると良い感じです。でも、ミシンは使いますが、手作り感覚なのでかなり時間が掛かりそうです。担当の女の子も、重要な使命だと感じているので、慎重に生地をカットして組み立てていきます。

matohuさんに使っていただく生地も、平元聡さんに使っていただく生地も、ジャパンクリエーションで、ボディーの一部となってみなさまに見ていただけることと思います。秋冬に弱い林与なのですが、コラボで生地を使っていただけ喜んでおります。

林与は、ビジネステキスタイルゾーンに出展いたしますので、一般の方でブースに興しになられない方や、林与にご興味のない皆さんも、デザイナーズコラボのボディーは、ジャパンクリエーションのメインイベントのひとつですのでご覧くださると思います。林与が手掛けたものが多くの皆様にごらんいただけることはありがたいです。

ジャパンクリエーションが終わりましたら、リネン日記のほうでも作品の詳細をご報告いたしますね。


ホーム | ショッピングカート 特定商取引法表示 | ご利用案内